上海列举网 > 教育培训 > 外语培训 > 外国人学汉语班课中遇到生僻的汉字可以直接跳过去
上海
[切换城市]

外国人学汉语班课中遇到生僻的汉字可以直接跳过去

更新时间:2017-09-14 12:20:56 浏览次数:60次
区域: 上海 > 静安 > 静安寺
类别:其他语种培训
地址:上海市静安区胶州路58号12层(靠近北京西路)
从《新华字典》中收录的汉字有一万多个汉字,至于汉字究竟有多少,迄今为止没有准确的数字,这一方面因为汉字太多,难于统计,另一方面因为汉字异体、俗体字太多,这些字不能统计进汉字的总数。总之,汉字的数量还是很庞大的。在外国人学汉语的班课中一定会接触汉字的,对于生僻的不常用的汉字可以忽略,直接一带而过就好。
在早安汉语的外国人学汉语班课中,有的汉字,不但学生念不出来,就是老师也认起来费劲。比如,日本的汉字大多从中国借去的,像“馘首”,日本读音是kakushiyu,而汉字读音的guó,意思是古代战争中割取敌人的左耳以计数献功,例句:“俘二百五十人,馘百人”,“馘百人”实际上就是杀了百人的意思。在日语中,“馘首”已经转义为“裁员滚滚”,在全球金融海啸中也是一个可以用到的“文雅”词汇。这些生僻的词,汉语老师不必要详细的解释,这个在现实生活中几乎碰不到,在外国人学汉语班课中遇到难认难懂的汉字不要惊慌,也不要感到汉语难学,这只是无关紧要的汉字,不必对汉语失去学习的信心和兴趣。
外国人学汉语班课上,老师面对的是一群外国学生,他们学习汉语是为了能服务于自己的生活工作,他们希望学习的汉语能学以致用,因此,对于那些生僻难懂的部分不需要去深究了,深究了也是没用的,还增加学生学习的苦恼。外国人学汉语班课中汉字部分汉语老师要学会筛选,懂得区分。
上海外语培训相关信息
教美国人学中文什么
静安-静安寺
3天前
5月20日
5月17日
怎样教老外学汉语
静安-静安寺
5月15日
怎样教老外汉语
静安-静安寺
5月13日
5月9日
注册时间:2017年06月12日
UID:399431
---------- 认证信息 ----------

查看用户主页