列举网首页
委婉句式表敬意
除了以上用词汇手段和语法手段表敬意以外，韩语还通过委婉的句式表敬意。人们在说话时，通过使用委婉的语句，同样能达到尊敬对方的目的，
例如：
① 국어사전을 좀 빌려 주셨으면 좋겠습니다.
借国语词典我好吗？
② 국어사전을 좀 빌려 주셔도 돼요?
能借我国语词典吗？
③ 국어사전을 좀 빌려 주실래요?
能借我国语词典吗？
④ 국어사전을 좀 빌려 주세요.
借我国语词典吧！
以上四个不同的句式所表达的都是同一个意思，但我们能够明显地体会出前三句与后一句的不同之处。前三句的表达较后一句要委婉、柔和得多，其尊敬程度由①到④逐级递减，而汉语没有如此繁杂的等级。这样的表达方式不仅可以委婉、准确地表达说话者的意图，而且可以表达对对方的一种尊敬。同样在劝阻别人不要做某事时也可以用委婉语气。
例如：
⑤ 창문을 닫지 않아도 돼.
不关窗户也行。
⑥ 창문을 닫지 말라.
别关窗户了。
使用例句⑥的句式给人的感觉很生硬，有时甚至会招致对方的反感。所以人们根据不同场合、语境的需要，有选择地使用委婉句式表敬意
到这边就是敬语的简单说明啦，大家掌握多少呢？职场中一般使用 种和第二种敬语表达方式，第三种除非升职做领导了，否则不要轻易使用哦！
