列举网首页
Ein 17-jähriges Mädchen hat den Friedens-Nobel-Preis bekommen. Sie heißt Malala Yousafzai. Sie kommt aus dem Land Pakistan. Sie will erreichen, dass Kinder mehr Rechte bekommen. Malala teilt sich den Preis mit Kailash Satyarthi. Er setzt sich in dem Land Indien für Kinder ein. Malala Yousafzai findet, dass alle Kinder eine Schule brauchen. In ihrem Land Pakistan können nicht alle Kinder zur Schule gehen. Vor allem die Mädchen müssen oft zuhause bleiben.
来自巴基斯坦的17岁少女马拉拉获得了今年的诺贝尔和平奖，她一直想要帮助孩子获得更多的权利。马拉拉将这份殊荣同来自印度的Kailash Satyarthi共享，其也在为印度儿童争取更多的权利。马拉拉认为，每个孩子都应该去上学，但在巴基斯坦却并不是这样，尤其是女孩子，她们经常被要求呆在家里。
Am 10. Dezember hat Malala in der Stadt Oslo in Norwegen den Friedens-Nobel-Preis bekommen. Sie hat gesagt: Europa muss den anderen Ländern helfen, damit die Kinder mehr lernen können. Sie hat gefragt: "Warum ist es so einfach, uns Waffen zu bringen, aber so schwierig, uns Bücher zu geben? Das verstehe ich nicht."
十二月十日，马拉拉在挪威首都奥斯陆被授予了诺贝尔和平奖。她表示：欧洲应该去帮助那些国家，让那些孩子可以学到更多。同时她也提出疑问：“为什么给我们提供武器如此简单，但为我们提供书籍却是如此困难？这让我无法理解。”
Kailash Satyarthi kämpft in dem Land Indien für die Rechte von Kindern. Er will erreichen, dass Kinder nicht arbeiten müssen. In vielen Ländern müssen Kinder schon früh arbeiten. Auch deshalb können sie nicht zur Schule gehen und nichts lernen.
Kailash Satyarthi也在为印度的孩子争取更多的权利。他希望孩子们可以不用被迫工作，因为在许多国家儿童必须早早出去打工，所以他们无法去上学，也无法学到知识。
同理心地址：上海同理心7大校区（杨浦校区、人民广场校区、浦东新区校区、嘉定校区、徐汇校区、闵行校区、松江校区）
咨询热线：400-080-7072
信息来源：http://empat***/german/kecheng.html
