所谓Personal statement,简称PS,即个人陈述。说得通俗一点,它就是我们向外国的学校"推销"自己的推销书。它是出国留学文书中重要的内容之一。之所以重要,是因为国外的教授们要通过personal statement来了解其他申请材料中没有表现出来的方面,主要包括学术方面的,也包括申请者的性格特点等等;其实教授们要看成百上千的出国留学申请材料,每一份材料上,他的目光之多只停留几秒钟,所以PS一定要有亮点来吸引他的目光,让他对你的材料产生兴趣,这就是PS的重要之处,也是写它的困难之所在。一般来说,个人陈述主要叙述学生的学习动机和专业背景。只要申请者把这两个问题回答好,就能写成一篇成功的个人陈述。
一份好的个人陈述在陈述学习动机和专业背景时,至少要包含以下两个主题:一是要反映学生对未来学习计划、职业规划进行的科学、合理分析和思考;二是要反映学生对自己的专业经验、个人素质的合理评价。下列几个问题不能回避:为什么要读研究生?为什么选这个专业?为什么选这个学校?具体要读什么?读完之后要做什么?学生说明自己和别人相比的过人之处时,要突出专业水平及抱负,有的放矢,不要把笔墨浪费在不相关的叙述上。
在personal statement的写作中,动机因素是重要的组织成分,因为一个学生的留学动机或是到某个学校的学习动机是招生官为关心的因素之一。因此用来表露自己留学的动机,或表达自己到某学校、学习某专业的动机的留学文书,是每个到国外读大学的申请者必须撰写的。这样陈述的目的是为了了解申请者为什么选择这个学校,这个决定和自己过去的学习、工作经历以及自己将来的职业目标有什么联系;申请者的长期和短期目标分别是什么;对自己过去的背景、目前的情况以及和自己目标之间的差距分析。申请人需要进行简单总结自己的职业进展,强调自己取得的成就,然后阐述自己的近期和长期职业规划,如何从短期职业发展过度到长期职业规划需要一个合理的理由。要点是短期职业经历能为长期职业发展打下基础。此外,还要对说明你为什么选择这个学校,要对课程设置及学院特色进行调查研究,找出其教学如何能帮助你实现职业规划。
另一方面,对于专业背景的描述也是Personal statement中很重要的组成部分。很多国外大学希望通过论文看到申请人对本专业领域的认知度有多高,是否具有做研究的潜能。学生如果没有学术论文发表,要尽可能多了解所涉及的专业领域的新动态,前沿的科研技术。这些都是一种无形的提升,能够帮助学生打开眼界,使自身对所涉及领域的认知度快速提升,然后写些相关的专业性文章、研究建议等,这些多少都可以弥补你缺少论文的不足。或者多参与如志愿者、支教、社团等社会活动,争取作为负责人组织策划,与社团成员进行有效的沟通,这样可提升组织能力和领导能力。这也是一些学院录取时所看重的佳途径,从自身的角度加强专业竞争力。如找相关的单位去实习,积累工作经验和相关的专业背景。在实习中,学生要关注某个项目的操作流程或主要的工作内容是什么,遇到问题如何去认识、解决,从实习中学到了什么,领悟到了什么。
在个人陈述等出国留学文书的内容方面,要求都是不宜太长,因为这不像国内写论文一样,洋洋洒洒过万字,需要简洁而有效,让学校可以通过这小小的一两页纸,看到你的才能和见解,学术或科研方向,以及你正确的价值观、人格魅力。明确的学术和科研方向、独到的见解和价值观,以及强大的人格魅力。要知道,一篇出色的个人陈述要达到吸引和说服教授的目标,还要有自己的独特性。所以学生要找一个与众不同的视角来展现自己,这样才能在众多申请文件中脱颖而出。个人陈述不仅是谈自己的动机和专业背景,还要谈自己的独特之处,包括自己的个性和价值观。一个人是否能成功,不仅由学习能力决定,还要看其能否平衡学习和生活、独立自主和团队合作的关系。
虽说个人陈述是每个人个性和独特经历的体现,并没有统一的语言要求和写作格式,但是在留学文书的准备过程中,个人陈述毕竟属于正规的书面文体,用语符合书面语的规定。版面的安排应该整洁有序。同时在个人陈述的准备过程中应该仔细阅读申请学校的网页,寻找学校是否对于语言和格式有明确的要求。 在个人陈述的写作中切忌不要堆砌辞藻,不要过多使用长句和难懂的单词。否则会使阅读者头疼,可读性降低。写作要真实、诚恳、具体,语言要流畅,逻辑要清晰,内容要有血有肉,富有力和说服力。一般以1-2页600-800字为佳,太长则令人没有耐心仔细读完。
在个人陈述中,一定要对你个人事例的来源做个有力的论述,国外教授对个人的研究和学习动机通常都非常看重。总之,不管采用哪种写法,一定要使文章能够充分论证个人的研究能力和学术潜力,例证要真实可信。整个文章要求能够充分向对方展现自己的实力,向对方说明你是一个可以信赖和有潜力可挖的人才。做到这一点首先要让你的文章可以说服你自己。如果一个申请者的个人陈述连自己都说服不了,还怎么可能说服对方教授呢?
另外,的出国留学申请材料都要有较好的英语表达。这就需要学生对英语要有较好的掌握程度和逻辑能力。不少学生在个人陈述写满整整一页后还没有提及自己到底想做什么。国外学校的录取决定权主要在教授手中,如果学生不能开门见山提出感兴趣的领域,录取委员会可能不会立刻指定一个和申请人领域相近的教授审查其材料。申请就可能被搁置很长一段时间,甚至失败。
所以,不要试图把文章写成炫耀你词汇量和句法的“GRE阅读文章”。不要以为华丽的语言可以征服对方。同样,不要滥用俗语和挖空心思追求华丽的结构,教授们希望从个人陈述里面看到一个真实的申请人,不是一个被绚丽辞藻掩盖下的无能申请者。他们需要实例来证实对你的认识,仅仅优语句和结构是达不到这样的效果的,也不足以让他们相信。当然在整个文章的逻辑,内容都很充实的前提下,可以在语言和结构上仔细雕琢。
一篇personal statement文书看似很短,但是其中要把学习目的、学习能力、选择原因写的非常清楚,不要求有多么高深莫测的词汇,但个人陈述的重点是让人看完以后有较强的印象加分,所以,在很多情况下,本科的出国留学文书不拘泥于格式,用想象力去吸引对方;硕士的出国留学文书更加死板一点,但是匹配一定要做好,不要去一所文科大学学工科,否则招生官一眼就能看出你学习动机不明确,只是图名不图学习,未来的回报也很有限了。
更多相关信息请浏览personal statementhttp://ww***admit***/cn/how-to-write-a-personal-statement
personal statement需要叙述的问题
上海留学/移民相关信息
9月29日
9月26日
9月18日
9月14日
9月12日
9月7日
8月27日
8月22日
8月17日
7月27日