上海列举网 > 商务服务 > 翻译/速记 > 美国、英国、澳洲、加拿大都是怎么移民的?
上海
[切换城市]

美国、英国、澳洲、加拿大都是怎么移民的?

更新时间:2016-10-20 15:54:29 浏览次数:250次
区域: 上海 > 黄浦 > 南浦大桥
类别:本地化翻译
地址:上海市中山南路969号谷泰滨江大厦12层
  瑞科上海翻译公司作为一家大型的语言翻译服务供应商,专注于移民资料翻译服务,公司对移民资料的翻译不仅要求语言精准,而且还要达到专业水准的要求。公司以长期从事移民资料翻译服务的专业人才组建翻译小组,严格按照公司的翻译程序,为客户提供高质量的移民资料翻译服务,以确保满足客户的翻译需求。
  办理移民过程中需要翻译哪些文件?其实这需要具体问题具体问题。因为移民有不同的种类,类别不同需要翻译的文件和资料就不一样。比如:投资移民和技术移民需要翻译的文件不同,EB5和雇主担保需要翻译的文件也不一样。其中,一些通用的文件翻译是一样的:资产证明,纳税证明,工作经验证明,无犯罪,资产负债表,公证书,利润表,公司合同,章程等。除此之外,不同国家、不同移民类型,翻译的文件也不相同,具体以下面为例:
  瑞科上海翻译公司提示:客户在办理移民材料时,可以在国内做移民申请,也可以在美、英国境内从非移民身份调成移民身份。
  美国移民类型主要有以下几种类型:
  1、商业移民:有企业家移民、投资移民和已建立生意移民等等,种类比较多,且要有足够的资金,还要有投资项目;、家庭移民:在美国的居民或者是公民在适当的情况下把亲属移民到美国一起生活;
  2、婚姻移民:建立真实的婚姻关系,移民申请人必须能够证实婚姻关系的真实性;、技术移民:有大专以上的学历,且有工作经历,雅思在6分以上;、亲属移民:在美国有直系亲属,申请人有稳定的经济收入来源;、应聘移民:杰出的专家、教授、学者、特殊能力者、高学历人员、国际公司多国业务的主管和经理的移民及技术人员、专业人员和非技术人员的移民。
  英国移民条件
  1、拥有不少于二百万英镑的个人净资产;
  2、在受监管的英国银行开设个人入户并存有不少于100万英镑的资金,该资金可包括由英国金融管理局所发出的贷款;
  3、投资购买政府债券。
  英国移民所需文件
  1、护照副本;
  2、入户簿正副本(附英文翻译);
  3、近6个月的银行存款证正本(附中英双语或英文翻译);
  4、收入证明的正本(附英文翻译及书面陈述);
  5、无犯罪记录公证;
  6、结婚证副本(附英文翻译)及公证;
  7、出生证副本(附英文翻译)及公证;
  8、销售合同和支付证明;
  9、健康保险(从英国保险公司购买)。
  澳洲技术移民需要翻译材料
  移民除了要求翻译通用的文件,如资产证明,纳税证明,工作经验证明,无犯罪,资产负债表,公证书,利润表,公司合同,章程等,同时还需要翻译社保单,审计报告,评估报告,学历等文件资料;澳洲婚姻移民需要翻译材料。移民一般要求有真实的婚姻关系,申请移民的人员要求要能证实婚姻的真实性;婚姻移民一般要求翻译的文件包含单身证明,结婚证明,公证书等;澳洲商业移民需要翻译材料。移民一般种类比较多,有生意移民、投资移民、企业家移民,这种移民要求有足够的资金,并且要有投资项目;其中投资移民一般需要翻译合同,资产平局,利润表,资金来源证明等;澳洲应聘移民需要翻译材料。移民一般针对的是技术人员和非技术人员。一般需要翻译雇佣合同,承诺书,工作经验证明,文凭等;新西兰投资移民需要准备的材料。
  1、有效护照(包括请求人及其随行家属)
  2、照片(二张护照照片)
  3、警署证明
  4、出生公证
  5、婚姻状况公证
  6、亲属关系公证
  7、无犯罪公证
  8、入户本公证
  9、体验报告(有效期为3个月)
  10、IELTS成绩单
  11、投资资金证明
  以上所有材料的中文件均需要有英文翻译件,附上译者姓名、翻译资质信息、联系方式、译者签字等,后同时附上翻译公司翻译专用章。
  加拿大技术移民文件翻译
  加拿大移民主要是技术移民,重点是语言成绩,学历,经验和贡献,亲属支持,社区支持,年龄等这些内容。
  瑞科翻译公司的翻译专用章和公司公章已经在国家工商局备案,我们的翻译专用章和公司公章具有法律效应,并得到上海、北京、广州、南京、深圳等全国各省市、自治区、直辖市以及全球大部分国家和地区的各公证、认证机构(包括国外涉外公证、签证、移民等机构),以及工商局、法院、驻华大使馆、领事馆和国际组织的认可,我们会对涉外公证翻译的文件进行盖章(翻译专用章和翻译公司公章)的可信度确认,以保障您的利益。
  涉外公证翻译盖章的要求:
  1、正规的翻译机构
  2、专业的涉外公证翻译水平
  3、标准的涉外公证翻译格式
  涉外公证翻译盖章需要注意什么?
  1、翻译专用章和公司公章是否清晰
  2、翻译章和公章是否盖对位置
  3、翻译机构是否有资质:有国家工商局颁发的营业执照,组织机构代码证,国家承认的翻译专用章,一般成立5年以上的翻译机构都是很有资质的。
  瑞科翻译公司成立于2004年,目前分别在上海、南京设有运营中心,通过长达10多年的积累,在业界已经赢得良好的口碑,成为国内外众多大型企业和组织、政府机构、科研院所和社会团体的指定翻译服务提供商。公司将始终坚持以客户的需求为根本,以促进经济文化与技术的交流为己任,衷心希望与更多的客户建立长期友好的合作关系,成为国内拥有雄厚实力的一流翻译服务提供商。
上海翻译/速记相关信息
4月16日
2023-03-02
2023-03-01
注册时间:2016年02月19日
UID:269648
---------- 认证信息 ----------

查看用户主页