日企招聘时更看重应聘者哪一点

　　

　　在日语学习过程中，相信大家会遇到各种困惑。为了更好地帮助到大家，我们收集了小伙伴们提出的优质问题与解答，以集锦的形式帮大家做一个汇总，供小伙伴们学习。

　　【求职季特辑】

　　①日企招聘外国人时，更看重应聘者哪一点？

　　在采用过程中，重视的是业务能力。不管性格再好，如果在工作上缺乏能力，是很难被录取的。但是，根据企业规模的差异，有些企业也比较重视你的精神气和个人素质。

　　②：就中国的形式，会日语能从事什么样的行业呢？兼职之类的？之后的日语会有更大的发展可能性。

　　1：就职日企，进入在工作中需要使用日语的企业。

　　2：做日语翻译

　　3：在日语学校，教日语。也非常推荐做日语导游。

　　③：请问作为一位日语专科生想成为怎样想做一名日语翻者?需要提高学历吗？日语翻译前景怎样？

　　学历是必然的。高级专业翻译人员学历都在研究生之上。若要从事翻译并且成为一名真正的翻译官，可以考虑去考全国翻译专业考试（CATTI）。这个含金量比较高，考出后都在内部会进行魔鬼训练。这种考试即交传和同传，在专业、词汇量上有很高的要求。目前在中国翻译领域，专业的翻译人员还处于紧缺资源，尤其是小语种。因为政府发布的会或是文书现在需要同步发布各种语言，在小语种这块尤其稀缺。而且政府目前也是在着重培养这类人员，一个高级的翻译员就是在一群优异的人当中再择优。主要是打好基础，再不断吸取新的词汇、词义辨别和各个领域的专业术语。

　　④：除了N1等专业证书外，还可以考哪些证书有利于更好的就业呢？

　　如果想做日语相关的工作，可以考一些口译笔译证书。如果想尝试一下别的，或者拓宽工作面，可以学一些IT/财会技能。

　　⑤：现在日资企业都需要日语等级，哪些适合选择工种呢？

　　至少是2级（一般技术岗N2即可）。N1更吃香。如果是从事公司内的翻译岗位的话，在N1的基础上，会要求一定的工作经验。www.yingc***